承运人责任条款 ![添加此单词到默认生词本](http://www1.dict.li/user/images/new_vocabulary.gif)
identity of carrier clause
[交] carrier's liability clause
- 承运人在海上货物运输过程中的通知责任体现在提单的通知条款中。
The carriers responsibility for notification, for the purpose of carriage of goods by sea, is provided for in the notification clause on the back of the Bill of Lading. - 有利于承运人的保险利益或类似的条款,应视为属于免除承运人责任的条款。
A benefit of insurance in favour of the carrier or similar clause shall be deemed to be a clause relieving the carrier from liability. - 有利于承运人的保险利益(条款)或类似的条款,应视为免除承运人责任的条款。
A benefit of insurance(clause) in favour of the carrier or similar clause shall be deemed to be a clause relieving the carrier from liability.