逃票 [
táo piào]
steal a ride
ride (on a bus) without paying fare
- 我的口袋里没有一分钱,不得不在公交车上逃票。
Never a penny in my pocket and forced to cheat on public transport. - 蒂莫尼用跳跃旋转栅门而逃票者为例说明了“被打碎的玻璃窗”理论所起的作用。
Timoney uses turnstile jumpers as an illustration of the broken windows theory at work. - 强行乞讨钱物、小量毒品交易、乱帖标签广告、乘坐地铁逃票和街头其他违反社会常规的行为。
These included aggressive begging, minor drug dealing, taggers , turnstile jumpers in the subways and all forms of anti-social behaviour on the streets.