逃避惩罚 [
táo bì chéng fá]
got away with
- 如果欧洲面临着像金融危机这样的普遍性打击,那他们就有了逃避惩罚的理由。
There is an escape clause to avoid penalties if Europe faces a general shock such as the financial crisis. - 另一方面,中国人对烟花有很强的忍耐力。 那天晚上,即使你毁坏了事物也能逃避惩罚。
On the other hand, we Chinese have great tolerance for fireworks; it's one night when you can do some damage and get away with it. - 但是裁判们看到的只是“些微下降”,而球员发明了各种方法来逃避惩罚——例如,手势冲着人群做,而不是冲着裁判做。
But officials have seen “some slippage,” Jackson said, and players have invented ways to skirt enforcement — for instance, by gesturing toward the crowd instead of the referee.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......