逃避法律制裁 beat the rap
[法] evasion of legal sanction
- 虽然陆基克2003年在未出庭的情况下已经被定罪,但是他在这周前一直在逃避法律制裁。
Although Lukic was sentenced in absentia in Serbia in 2003, he had until this week escaped justice. - 前劳动党人和警署官员詹姆斯福特希尔已经逃避法律制裁达43年之久,直到受害人之一的哥哥将其抓获并迫使联邦调查局重新彻查此案。
A former Laborer and one time police officer James Ford Seale evaded justice for 43 years. Until the brother of one his victims tracked him down and forced the FBI to reopen the case. - 洗钱是指犯罪分子利用金融机构把各种非法收入合法化,从而逃避法律制裁的行为。
Laundering is a behavior of using financial institutions to legalize the illegal income. This method is adopted by criminals to avoid regulation punishment.