逃路 [
táo lù]
escapeway
bridge of gold
escapement
- 小男孩把燕麦片里的虫子一道咽下去以后,一场混战爆发了,虫子寻找逃路、男孩寻找解毒药、像警察一样的药丸基斯通则寻找虫子。
When a little boy swallows a bug along with his cereal, pandemonium breaks out as the bug searches for an escape, the boy searches for an antidote, and Keystone Cops-like pills search for the bug. - 这就相当于因为有银行劫匪利用公路逃路而由政府对公路进行管制一样。 没有人会真的当回事,但这个相似的理由却用到了互联网上。
This is analogous to the state controlling roads on the grounds that they are sometimes used by bank robbers: no one would take this seriously, but nonetheless the same idea is proposed for the web. - 他为赌债所逼从布莱顿逃路,莉迪亚虽无权无势,无利可图,但他很乐意在出逃的路上有个女人陪伴,于是二人便一拍即合。
He pushed for a gambling debt from Brighton TaoLu, Lydia, although has no right to no potential unprofitable, but he's happy at escaping the way, a woman company, so the two of them will hit it off.