海洋测绘 [测][海洋] hydrographic surveying and charting
marine charting
- 海洋测量信息处理是海洋测绘的关键技术之一。
Marine surveying information processing is one of key technologies in hydrographic surveying and charting. - 目前,我国的海洋测绘事业还存在一定的问题,这将会影响到航海事业的顺利发展。
At present, there are still some problem in the marine surveying and mapping industry which will affect the smooth development of seafaring. - 而在9月26日,日本则要求一艘似乎正在进行海洋测绘的中国研究船离开钓鱼岛附近日方宣称的专属经济区。
And on 26 September, Japan ordered a Chinese research vessel that seemed to be conducting a marine survey to leave the exclusive economic zone that Japan claims around the Senkaku Islands.