集体企业 collectively-owned enterprise
collective enterprises
- 国有企业和集体企业中党的基层组织,发挥政治核心作用,围绕企业生产经营开展工作。
In a state-owned or collective enterprise, the primary Party organization acts as the political nucleus and works for the operation of the enterprise. - 福建省一个农村里的两个农民建了一家包装工厂,那个村的所有人都知道这家工厂属于他们俩,但其工商注册时用的却是农村集体企业。
Two farmers in a village of Fujian Province set up a packaging factory. Everyone in the village knew that the factory belonged to them but the factory was officially a village collective. - 反而国有集体企业的职位是铁饭碗,中国工人很可能在私营部门有更多的工作,但是他们的工作安全不收保证。
Instead of permanent employment at state-owned or collective enterprises (SOCEs), Chinese workers are more likely to have jobs in the private sector where job security is not as guaranteed.