远洋捕捞 high sea fishing
- 第十四条国家鼓励、扶持外海和远洋捕捞业的发展。合理安排内水和近海捕捞力量。
Article 14. The state shall encourage and support the development of offshore and deep sea fisheries and make rational arrangement of fishing capacity for inland and inshore fisheries. - 第三十八条税法第九条第二款所说的特定行业,是指采掘业、远洋运输业、远洋捕捞业以及财政部确定的其他行业。
Article 38.For the purposes of the second paragraph of Article 9 of the Tax Law, the term "specified industries" shall mean the excavation industry, ocean-shipping industry, deep-sea fishing industry and other industries as determined by the Ministry of Finance. - 第二十一条国家在财政、信贷和税收等方面采取措施,鼓励、扶持远洋捕捞业的发展,并根据渔业资源的可捕捞量,安排内水和近海捕捞力量。
Article 21 The State shall take measures in finance, credit and taxation to encourage and support the development of ocean fishery industry, and arranges continental-river and inshore fishing pursuant to the fishable amount of the fishery resources.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......