训诂 gloss
explanations of words in ancient books
- 其缺失主要在于征引过于繁琐、违背一些训诂原则、有些注解错误。
Its main deficiency is Sean too complicated, contrary to some exegesis principles and some key mistakes. - 文章首先通过对三家注释进行综合考察,归纳出三家的训诂内容和方法;
First of all, the project synthetically studies the three annotations and induces their contents and approaches. - 《屈原赋注》的字词注释,在继承传统训诂学原则和方法的同时,还有着不同于前人的鲜明特色。
Explaining of the words that were shown in Qu Yuan Fu Zhu carries the principles and methods of traditional studies of exegesis.