社会保障基金 [财政] social security fund
- 充足的社会保障基金是社会保障制度赖以存在和运行的物质基础。
Adequate social security fund is the material base of the social security system for its existence and operation. - 强化社会保障基金、住房公积金等社会公共基金的监督管理,严禁侵占挪用。
We will strengthen oversight and management of social welfare funds such as social security funds and matching fund programs for housing and strictly prevent their misuse. - 在他担任国家主席期间,中国主权财富基金中国投资公司及全国社会保障基金纷纷进入中国股市,全力购买私人持有的各大公司股票。
During his tenure, China Investment Corp., the sovereign wealth fund, and the National Social Security Fund went into the Chinese stock markets to buy up shares that were in private hands.