满满当当 full
full to the brim
packed
filled
- 我为他满满当当斟了一杯酒。
- 生活平衡是理解我的生活虽已满满当当,但我还是有充足的空间迎接新生事物。
Life balance is the understanding that my life is full and yet I have plenty of room to bring something new into it. - 怪不得在线论坛(和我的邮箱)满满当当都是投资者的问题,他们急欲知道应该防范通胀还是防范通缩。
No wonder online forums (and my mailbox) are full of questions from investors desperate to figure out whether they should protect against inflation or against deflation.