拒绝购买 [贸易] sale resistance
[贸易] sales resistance
- 拒绝购买某一个人、公司或国家的产品,作为施加社会、政治压力,促进其改变政策的一种手段。
The refusal to purchase the products of an individual, corporation, or nation as a way to bring social and political pressure for change. - 但如果消费者简单地拒绝购买用CCC所生产的铜而制造的产品,直到CCC放弃它的采矿计划就可以避免这种灾害。
But such disaster can be prevented if consumers simply refuse to purchase products that are made with CCCs copper until the company abandons its mining plans. - 在那次事故中,日本其他地区的人们拒绝购买灾区的产品,而且旅行者都从灾区酒店离去,并且被通告禁止使用公共浴室和泳池。
In that case, people in other parts of Japan refused to buy products from that region, and travelers were turned away from hotels and asked not to use public baths and swimming pools.