开口说话 [
kāi kǒu shuō huà]
lift up one's voice
loose sb.'s tongue
- 但是我意识到,我现在最最想要的,是让我的女儿开口说话。
But I realised that, more than anything, I just wanted my daughter to speak. - 她感到她的手上一股压力,一周来他第一次开口说话。
Then she feels a pressure on her hand and he speaks his first words for a week. - 她一开口说话,我便听到了那熟悉的美国布鲁克林口音,我对董事会的担心也随之而消失了。
My apprehension about the meeting vanished when she opened her mouth and I heard the familiar accent of Brooklyn, USA.