叽咕 [
jī gu]
talk in a low voice
whisper
mutter
- 他们俩叽叽咕咕地说些什么?
- 他低声叽咕了几句道歉的话,然后就走了。
He muttered a few words of apology and with that he left. - 显然,比起好莱坞性爱场景制作出的效果,真实生活中的汗水更多,动作更笨拙,叽咕声更响,更原始。
Obviously in real life it's a lot more sweaty, clumsy, grunty, and primal than dramatic Hollywood love scenes make it out to be.