出口不足 underexporting
- 在国际大会上,中国通常会在两个问题上受到指摘:一个是经济过于依赖出口,国内消费严重不足;另一个则是人民币币值明显太低。
Normally at international meetings China is accused of two things: its economy is too dependent on exports, while domestic spending is too feeble; and the yuan is grossly undervalued. - 然而,单单出口下滑,还不足以引发国际收支平衡危机;进口投入大幅下跌,也来添油加醋。
But a fall in exports alone is unlikely to trigger a balance-of-payments crisis, since it will be accompanied by a big fall in imported inputs. - “德国依然会面对出口过多而内需不足的窘境,但凭借其超强竞争力,它会使原本就饱受病态经济状况困扰的欧元区雪上加霜。”他解释说。
"Germany will continue to export too much and consume too little, and will push the ailing eurozone states against the wall with its competitiveness," he explained.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......