出入境管理 entry and exit control
- 留学生应密切注意居留许可有效期,并亲自前往重庆市出入境管理局办理居留许可延长。
International students shall pay close attention to the validity of residence permit and extend the residence permit in Chongqing Exit & Entry Administration Bureau by themselves. - 上述可以申请签证、居留许可的有效期及签证的入境次数,应以公安机关出入境管理部门最终批准的结果为准;
The validity period of visas and its number of entries or residence permits shall be taken as the final decision by Division of Exit and Entry Administration of Public Security organs; - 纳税人有对税务机关作出的通知出入境管理机关阻止其出境行为不服而申请复议的权利。
Tax payers have the right to apply for review when they object to the notification issued by tax authorities to border control for the prevention of tax payers from leaving the country.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......