Penny lane 便士巷(英国利物浦市的一条街道);便士巷(英国披头士乐队的歌曲)
- My favourite songs are 'Penny Lane' and 'Yellow Submarine'.
我最喜欢的歌就是‘彭尼。兰伊’和‘黄色潜水艇’。 - "The Beatles had Penny Lane, Elvis lived on the end of Lonely Street," U2 singer Bono told reporters and fans on the corner of Broadway and 53rd Street.
在百老汇和西53街的交界处,U2乐队主唱博诺对记者和歌迷说:“甲壳虫乐队有一首《便士道》(Penny Lane),猫王就住在《孤独街》(Lonely Street)的尽头。” - In 2006, Liverpool council member Barbara Mace proposed renaming streets associated with slavery, and was surprised to learn that Penny Lane was among them.
2006年, 利物浦市议员芭芭拉.梅斯提议,把市内和奴隶交易有关的街道重新命名,结果意外发现潘尼巷竟榜上有名。