ITES 国际胚胎移植协会(International Embryo Transfer Society)
- Iraqi officials say at least 58 people have been killed in a series of bombings -- most them targeting Shi'ites in the capital Baghdad.
伊拉克官员说,一系列炸弹爆炸导致至少58人丧生,大部分袭击目标是首都巴格达的什叶派。 - The Kurds and the Shi'ites dominated the previous parliament with more than a two-thirds majority, allowing them to ratify a constitution to their own tastes.
库尔德人和什叶派控制了前议会的三分之二的多数席位,从而允许他们通过一个对自己有利的新宪法。 - Iraq's government says it has executed two close aides of former president Saddam Hussein for their roles in the killing of 148 Shi'ites in the village of Dujail in 1982.
伊拉克政府说,已经处死了前总统萨达姆.候赛因的两名亲密助手,他们的罪名是参与1982年屠杀杜杰勒村的148名什叶派村民。