But his exaction of land rent from the peasants is his principal form of exploitation. 但对农民剥削地租是地主剥削的主要的方式。
I was compelled to make a pretense of worshiping her God, which was her exaction for my keep. 我就得被迫装着崇拜她的上帝,这是她为哺育我对我提出的要求。
Any exaction of manpower, financial resources or materials from peasants or agricultural production and operation organizations shall be categorized as apportionment, except as otherwise provided in laws or regulations. 除法律、规另有规定外,任何机关和单位以任何方式要求农民或者农业生产经营组织提供人力、力、力的,属于摊派。
exaction
[ noun ] act of demanding or levying by force or authority <noun.act> exaction of tributeexaction of various dues and fees
Exaction \Ex*ac"tion\, n. [L. exactio: cf. F. exaction.] 1. The act of demanding with authority, and compelling to pay or yield; compulsion to give or furnish; a levying by force; a driving to compliance; as, the exaction to tribute or of obedience; hence, extortion.
Take away your exactions from my people. --Ezek. xlv. 9.
Daily new exactions are devised. --Shak.
Illegal exactions of sheriffs and officials. --Bancroft.
2. That which is exacted; a severe tribute; a fee, reward, or contribution, demanded or levied with severity or injustice. --Daniel.