ALTE abbr. 欧洲语言测试协会(Association of Language Testers in Europe)
- Das Zimmer ist sauber wie noch nie, auch im Computer herrscht Ordnung, 100 Backups sind gemacht und alles alte Zeug ist geloescht.
房间从来没有这么干净,电脑里也井井有条,做了100个备份,所有的旧文件都清理了。 - Uuml;R MADE IN CHINA es ist einfach alles Schund und Pfusch der alte Kaiserw ürde sich im Grabe umdrehen wenn er das Land jetzt sehen würde.
有个简单的公式叫做“中国制造没有质量”。这里只有垃圾和废品。如果老皇帝看到中国现在的样子,可能都要在坟墓里打滚。 - Eine 38-jährige Frau und ihre 13 Jahre alte Tochter berichteten, sie hätten zum Zeitpunkt des Unglücks wie die meisten Passagiere noch geschlafen.
一位38岁的女士和她13岁的女儿发生车祸时同其他乘客一样还在熟睡。