英德
有道
百度
谷歌
图片
维基
百科
鸡蛋里挑骨头 [jī dàn li tiāo gú tou]
look for a bone in an egg -- to look for a flaw which doesn't exist
be fault-finding
nitpick
be fault-finding
nitpick
- 他对我的工作总是鸡蛋里挑骨头。
He always finds fault with my work. - 说到新政府的工作任务，我想我们需要做的第一件事决不是鸡蛋里挑骨头。
In terms of the new government's approach, the first thing I want to say is that we are not about fixing what isn't broken. - 为什么孩子们还背着书包？学校就不能为了奥运给他们放一天假吗？（鸡蛋里挑骨头）
posted 14 Hours Ago Why have the kids come with backpacks? Cant their schools give them a day off??… atleast for the Olympics?
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩，登录后发现......
