英德
有道
百度
谷歌
图片
维基
百科
阖
close
entire
whole
shut
a surname
entire
whole
shut
a surname
- 一本书是一个未知，是夜晚，紧闭阖起，就是那样。
Because a book is the unknown, it's the night, it's closed off, and that's that. - 对这种感情生疏的人，无法停止继续困惑，无法感受到令人欣喜的敬畏；这样的人，算是已经阖眼了，和死了一样。
He to whom this emotion is a stranger, who can no longer pause to wonder and stand rapt in awe, is as good as dead: his eyes are closed. - 尽管这有点亵渎神圣的味道，思嘉阖着眼睛经常看见的还是爱伦那张仰着的脸，而不是古老颂词所反复提到的圣母面容。
Sacrilegious though it might be, Scarlett always saw, through her closed eyes, the upturned face of Ellen and not the Blessed Virgin , as the ancient phrases were repeated.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩，登录后发现......
