铭心 [
míng xīn]
imprint on one's mind
always remember
- 其他令人怀疑的论断则让人刻骨铭心。
Another dubious assertion is being visibly perpetuated. - 这些人物如果被关在监狱里或面临行刑,这种强烈的反差肯定会让你刻骨铭心的。
Which is precisely what throws you when they get themselves put in prison or in front of a firing squad . - 今天,1941年参战美国人的子孙们,正经历着自己时代的另一场奇耻大辱,这羞辱同样刻骨铭心。
Now the children and grandchildren of the Americans who went to war in 1941 have suffered their own day of infamy, one that is no less memorable.