证券买卖 [金融] stock jobbery
stockholder jobbery
- 作为办理有价证券买卖融资融券业务之资金来源。
As a source of funds for conducting securities margin purchase and short sale business. - 将区内各地的托管系统互相联系将有助促进亚洲区内跨境证券买卖的结算,并能扩阔投资者基础以及拓展区内债务市场。
The linkage of domestic depositories will facilitate the clearing of cross border trades in debt securities in Asia. It will enlarge the investor base and broaden domestic debt markets. - 对他们来说,华尔街的证券买卖无疑是“投机行为”,而投机行为这种罪恶迟早会给那些沉湎其中的人带来灾祸。
To these people the purchase of stocks and shares anyway on Wall Street is "speculation" and speculation is a crime which sooner or later brings curses on the head of those who indulge in it.