被抛弃的人 castaway
- 直到一天我突然意识到耶稣信仰中的更大的挑战:去爱那些被抛弃的人,罪犯,失败者。
But one day I woke up to Jesus' deeper challenge to love the outcast, the criminal, the underdog. - 一切都依然照旧,但是你不在这了,而我还在这里。分手时被抛弃的人所受的痛苦远比先提出分手并离开的人多得多。
Everything is the same, but you are not here, and I still am. In separation the one goes away suffer less than the one stays behind. - 而我们还知道剧中一位被抛弃的人赫尔利(Hurley),很轻松的获得一笔横财,而正是这笔横财毁灭了他。在剧中的世界中,买彩票中大奖更像是一个无情的诅咒。
And as we know via one of the castaways, Hurley, whose easy financial windfall seemed to doom him, lotteries are perceived in this world as a curse.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......