英德
有道
百度
谷歌
图片
维基
百科
被掠夺
be ransacked of
- “我希望总有一天，解放了和清洁了的法国将把这些战利品送还给被掠夺的中国。” 赵引用雨果说。
"I hope there will come a day when France, liberated and cleaned up, will send back this booty to a plundered China, " Zhao said, quoting from Hugo. - 更确切地说，这是怀疑自己被掠夺了的中产阶级的一场罢税，而这种怀疑早在去年关于医改法案的辩论中就已经产生了。
It is more a tax strike, based on the suspicion – one that arose during the debate over last year’s health care bill – that the middle class is being looted. - 一个跟中国政府有关系的、负责回收被掠夺的文物的组织反对在拍卖会上出售该马首，因为不能保证它最终落在中国。
A Chinese government-linked organization responsible for recovering looted cultural artifacts opposed selling the head at auction because there was no assurance that it would end up in China.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩，登录后发现......
