英德
有道
百度
谷歌
图片
维基
百科
脚踏两条船 [jiǎo tà liǎng tiáo chuán]
straddle two boats
be a fence-sitter
have a foot in either camp
sit on the fence
be a fence-sitter
have a foot in either camp
sit on the fence
- 他是个脚踏两条船的骗子！
He's a two-timing liar! - 脚踏两条船，必定落空。（一心不能二用）
You can't run after two hares at a time. - 你不能既和野兔一起跑又和猎狗一起追。（不可脚踏两条船；不可两面讨好。
You cannot run with the hare and hunt with the hounds.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩，登录后发现......
