股票上市 floatation of shares
go public
- 他们拥有私营企业的特质,例如,董事会和股票上市。
They have the trappings of the private sector, such as boards of directors and listings on a stockmarket. - 一个富有的工业家在公司股票上市前过身了,家人现在得隐瞒死讯,直到公司股票卖出去。
A rich industrialist pops it just before the IPO of his company - the family must now conceal his death till all the shares are sold. - 一种方法是以股票上市方法进入竞争对手的领域,例如纳斯达克就提供在纽约上市公司的同步交易。
One strategy is to reach into a competitor's territory for share listings, as NASDAQ is doing by offering parallel trading in shares of NYSE-listed companies.