竭尽全力地 [
jié jìn quán lì dì]
teeth and nail
make every effort to
break one's neck
with all one's might
- 我们在竭尽全力地工作。
We work at full capacity. - 我给自己的一生树立一系列目标,然后一次一个、竭尽全力地去实现他们。
All my life I have set ahead of me a series of goals and then tried to reach them, one at a time. - 曾经从政许多年的人们,包括雇员们和各种集团都会竭尽全力地维护现状。
People who have been in politics for years, including staff and groups, fight tooth and nail to keep the status quo.