穷光蛋 [
qióng guāng dàn]
pauper
poor wretch
a penniless vagrant
- 我看见一个穷光蛋。
I see a poor man. - 喔,这样,你将会嫁给一位穷光蛋,但会生活的很快乐呢!
Oh, in that case, you would marry a poor man and be very happy. - 只有扉页上有“作者”手写的一句话:“让你的头保持凉爽,双脚保持温暖,你会使最好的医生成为穷光蛋。”
Only the title page bore this handwritten note by the"author":"Keep your head cool, your feet warm, and you'll make the best doctor poor.