英德
有道
百度
谷歌
图片
维基
百科
畏寒
chilly
- 摘要一位六十岁糖尿病女性患者主诉委烧，畏寒及腹痛有一天之久。
A 60-year-old female diabetic presented with fever, chills and abdominal pain of one day's duration. - 虚证的临床表现是神疲体倦，面容憔悴，心悸气短，自汗，盗汗，五心烦热，畏寒肢冷，脉虚无力等。
The clinical manifestations of deficiency syndrome are lassitude, lusterless complexion, palpitation and shortness of breath, spontaneous sweating, night sweating, or feverish sensation over five centers, aversion to cold, and cold limbs and weak pulse,etc. - 这一类型的证候大多出现于体弱的病人、疾病的晚期和各种慢性病中，症见神疲体倦，面容憔悴，心悸气短，自汗，盗汗，五心烦热，畏寒肢冷，脉虚无力等。
This types of syndrome is mostly seen in patients with weak constitutions or in the later stage of a disease and in different kinds of chronic cases, marked by lassitude, pallid complexion, palpitation, short breath , spontaneous perspiration, night sweat feverish sensation in the chest , palms and soles or aversion to cold, cold extremities, feeble pulse, etc.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩，登录后发现......
