消除疑虑 [
xiāo chú yí lǜ]
clear the air
dispel
remove doubts
- 萨科齐的声明将使2280名员工消除疑虑,去年,船坞已经经历了一个终止订单,这也使得临时工失去了工作。
Sarkozy’s statement will reassure the firm’s 2,280 employees. - 至于他过去几个月的申奥活动,卢拉采用了奥巴马的口号:“是的,我们可以,”为消除疑虑,说政府可以让里约热内卢做好充分准备。
As he campaigned for the games over the past months, Lula adopted Obama’s slogan, “Yes We Can, ” to address doubts the government can get Rio ready. - 要想让别人对你的能力消除疑虑,关键不在于你说什么,而在于你做什么。
For others to resolve doubt about your abilities, the bottom line consists not in what you say but in what you do.