泡汤 [
pào tāng]
hope dashed to pieces
- 雨使得我们的郊游泡汤了。
Rain made a mockery of our picnic . - 随着他们的生计泡汤,他们很可能沦落成暂时或永久的难民。
As their livelihood vanishes, they are more likely to fuel the ranks of the temporarily or permanently displaced. - 持不同政见的人民党发出得意的欢呼,预示着美国在伊朗建立民主政权的计划将会泡汤。
The maverick populist struck a triumphant tone, predicting the collapse of the American project to establish a democratic government in Iraq.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......