死战 [
sǐ zhàn]
desperate fight
life-and-death battle
fight to the death
- 因为这些人,Fetouri说,“他们会为卡扎菲死战,应该他属于他们的部落。”
For those people, says Fetouri, "they will die for Gaddafi, because he belongs to their tribe." - 哟,北约死战获得的安全环境(至少在表面上)被其他国家拿来牟利。
Yup. Nato forces do the dying, and others profit by the security [or semblance of] which follows. - 但被击败的阴魂在头顶环绕,叛军面临残酷的抉择,要么逃亡临近埃及的边境,要么在班加西深沟高垒,死战到底。
But with the specter of defeat looming, the rebels face grim choices of whether to flee to the Egyptian border or to dig in for a bloody fight to the finish in Benghazi.