核监督技术 [
hé jiān dū jì shù]
safeguard technique
- 去年7月,布什先生保证将通过立法,允许美国向印度提供全面的民用核技术合作,前提是印度“自愿”将其民用核设施置于国际原子能机构的监督之下,并不将这些技术用于核武器计划。
Mr Bush promised last July to pass legislation allowing the US to provide full civilian nuclear technology co-operation to India if it “voluntarily” placed its civilian facilities under IAEA safeguards and ring-fenced them from its weapons programme. - 笔者依据多年在原国家核安全局技术支持单位和目前在核电厂从事核安全监督及执照申请相关工作的经验总结撰写本文,希望能对当前核电新项目建设过程中执照申请相关工作有所借鉴。
This paper is complied basing on writers' experience gathered from previous nuclear safety surveillance and license application review, puts forward some suggestions to new nuclear power projects. - 1997年5月,中国政府颁布了《关于严格执行中国核出口政策有关问题的通知》,明确规定,中国出口的核材料、核设备及其相关技术,均不得提供给或用于未接受国际原子能机构保障监督的核设施。
In May 1997, the Chinese government published the Circular on Questions Pertaining to the Strict Implementation of China's Nuclear Exports Policy, which explicitly stipulates that no nuclear materials, facilities or related technologies exported by China may be supplied to or used by nuclear facilities which have not accepted the IAEA's safeguards.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......