有两下子 [
yǒu liǎng xià zi]
One is really something.
One really knows a thing or two.
have real skill
know one's stuff
- 杰克:你模仿的还真有两下子。
Jack: You're pretty good at imitations. - 迈克尔:你需要帮手帮忙修车吗?我在修发动机方面有两下子。
Michael: Do you need a hand to fix your car? I am good at fixing donks. - 跑、跳、投都不能拔尖,但都有两下子的才能拿到十项全能冠军。
Run, jump, cast cannot excellent, but the ability of have real skill takes decathlon all-round champion.