时间膨胀 time dilatation
time dilation
- 在日常生活中,我们并没有感觉到这种时间膨胀,但是它并不至于小到无法测量。
We don't notice this time dilation in daily life, but it's not so small as to be unmeasurable. - 或者说法律案件就像糕点一样,在烤之前,面粉需要花些时间膨胀开来。
Or perhaps a law case is like pastry: it needs to sit and puff itself up for a while before being rolled out. - 然而卡洛·康泰迪说,用GPS人造卫星来同步时钟,远远达不到这个准确度,这是因为GPS人造卫星的信号本身也受到重力时间膨胀效应的影响。
But Contaldi says that GPS synchronization is not nearly that accurate, because GPS satellite signals are themselves subject to gravitational time dilation.