无庸讳言 [
wú yōng huì yán]
no need for reticence
be frank
- 无庸讳言,中国拥有悠久有趣的历史 。
It is obvious that China has a long and interesting history. - 无庸讳言,美中之间会有分歧,但我们将本着相互尊重,坦率相待的精神来处理相互间的分歧。
While differences may exist between the U.S. and China, the two countries will deal with the differences in the spirit of mutual respect and frankness. - 无庸讳言,书籍有类别之分,比如小说,传记,诗歌等等。 我们应该从各种不同类别的图书中获取不同的营养。
It is simple enough to say that since books have classes--fiction, biography, poetry--we should separate them and take from each what it is right that each should give us.