披荆斩棘 [
pī jīng zhǎn jí]
hack one's way through difficulties
- 要有勇气。你拥有披荆斩棘的勇气。
It takes courage. But you possess the inner courage to see you through. - 你拥有披荆斩棘的勇气。
But you posses the inner courage to see you through. - 目前,奥巴马正在克氏王朝经营数十年的领地披荆斩棘,为自己奠定政治基础。
Now Mr Obama is making inroads into a political base that the Clinton dynasty has spent more than a decade cultivating.