心理顺应 mental adjustment
- 摘要从顺应理论的角度出发,为取得预期的效果,应将顺应理论作为翻译遵循的指导性原则;在翻译中注意三个方面的顺应:文化背景的顺应,心理需求的顺应和语言现实的顺应。
Based on adaptation the theory, the translation of Chinese dishes should follow the three adaptations to achieve desired effects, including adaptation in cultural background, the adaptation in psycho-logical needs and adaptation in linguistic reality. - 摘要心理学脱胎于哲学,又顺应于哲学的发展。
Psychology born out of philosophy conforms to the philosophical development. - 摘要教师语码转换是教师根据具体语境下的语言现实、学生的受话能力和心理动机等三个主要因素进行语言选择和使用的动态顺应过程。
Code-switching in English classes is a dynamic process of linguistic choice adapting to such three main factors as language reality, students receptive ability and psychological motivation.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......