哑然失笑 can't help laughing
break into laughter
- 出纳员虽然处于极度恐慌之中,但仍哑然失笑:“你……你说错了吧?
Although cashier is in exceeding panic in, but still can't help laughing: "You… your missay?Should be you will make the history…" - 我站起来,哑然失笑,我怀疑自己应不应该是回答这个孩子的第一个关于性的问题的人。
I stood, dumbfounded, wondering if I should be the one to answer this child's first question about the birds and the bees. - 以下哪个是凯利无意中听到四人开会的武器库的编号(一个可能会让科幻迷哑然失笑的编号哦)是多少?
What is the designation of the weapons locker, a designation that might make science fiction fans chuckle, where Cally overhears Tyrol, Tigh and Foster having a meeting ?