哑然无声 [
yǎ rán wú shēng]
Silence reigns.
soundless
mute
- 如今在弥漫的雾气里它显得黯然失色,哑然无声了。
It seemed dimmed and muted now in the pervading fog. - 她那不经心的话把大家窘得哑然无声,她却一笑置之。
There was an embarrassing silence after her careless remark, but she laughed it off. - 她出言不慎把大家窘得哑然无声,她却有本事一笑置之。
There is an embarrassing silence after her indiscreet remark but she is able to laugh it off.