初三 [
chū sān]
third year of middle school
- 有许多初三的学生开始用英语记日记,其实他们就正处于这一 阶段。
Many students start to keep diary in English from Junior Three; they are in fact progressing in this second stage. - 初三的学生认为高中生们很聪明,但实际上不是的,他们只是练习了很多。
Junior graduate students think senior graduate students are smarter, but they’re not: they simply have more practice. - 在这些小玩意当中,有我和初三的女伴们互传的小纸片,还有我的第一任男朋友的蹩脚情诗--还不是他自己写的,是他掏腰包请他的朋友代写的,然后大言不惭地跟我说是他自己写的。
There were all the notes my girlfriends and I passed throughout junior high, along with all the goofy poems my first boyfriend paid his friends to write and passed along to me as his originals.