丝竹 [
sī zhú]
traditional stringed and woodwind instruments
- 其歌若悠扬丝竹。
Its songs made of silk. - 缓歌慢舞凝丝竹,尽日君王看不足。
Seeing slow dance and hearing fluted or stringed song. - 生活在这里的人们在闲暇时,家家歌舞,户户丝竹, 这里仿佛是“世外桃源”。
In their spare time, every family would sing and dance together, or play musical instruments. Lijiang was like the utopian city of Xanadu.