不协和的 inconsonant
- 静默是我们进入思想深处的根本要素;静默是低档嘈杂的外界所发出的不协和音的根本要素。
Silence is the basic ingredient for entering into our intuitive mind and to resist the cacophony of meaningless noises outside. - 伴随的是持续的危险,不协和的声音。政客很容易就会迷失道德方向,发现自己完全被舆论所引导。
There is a constant danger, in the cacophony of voices, that a politician loses his moral bearings and finds himself entirely steered by the winds of public opinion. - 这并不是因为他决定了音调的消逝,而是施托克豪森的十二音阶体系已经让人感到不协和音的寻常。
It was not just that he had decided tonality was dead; Schoenberg's 12-note serialism had already made dissonance routine.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......