stark naked 赤身露体,一丝不挂
- As he's flying around the stratosphere letting off steam, he spots Wonder Woman lying on her back stark naked sunbathing on the beach.
当他在高空飞行发泄精力的时候,看见神奇女郎正在海滩上一丝不挂做日光浴。 - He said news of the prize took him by surprise. "I took the call stark naked as I was about to step into the shower," he told a news conference at Princeton on Monday afternoon.
得知自己荣膺诺贝尔奖的消息后,他表示喜出望外:"我接电话时完全光着身子,正准备去洗澡",他周一下午在普林斯顿举行的新闻发布会上如是说. - Stark naked and probably throwing up.
赤裸着身体,有可能还在呕吐。
stark naked[ adj ]
(used informally) completely unclothed
<adj.all>
Stark \Stark\ (st[aum]rk), adv.
Wholly; entirely; absolutely; quite; as, stark mad. --Shak.
Held him strangled in his arms till he was stark dead.
--Fuller.
{Stark naked}, wholly naked; quite bare.
Strip your sword stark naked. --Shak.
Note: According to Professor Skeat, ``stark-naked'' is
derived from steort-naked, or start-naked, literally
tail-naked, and hence wholly naked. If this etymology
be true the preferable form is stark-naked.