pardon me 原谅我,对不起;请再说一遍
- Pardon me , where can I park my car?
打扰一下,请问哪里可以停车? - I hope you will pardon me for my negligence.
我希望您原谅我的疏忽大意。 - Pardon me for butting in on your conversation, but this is important.
请原谅我在你们谈话时插话,不过我要说的事很重要。
Pardon \Par"don\, v. t. [imp. & p. p. {Pardoned} (p[aum]r"d'nd);
p. pr. & vb. n. {Pardoning}.] [Either fr. pardon, n., or from
F. pardonner, LL. perdonare; L. per through, thoroughly,
perfectly + donare to give, to present. See {Par-}, and
{Donation}.]
1. To absolve from the consequences of a fault or the
punishment of crime; to free from penalty; -- applied to
the offender.
In this thing the Lord pardon thy servant. --2 Kings
v. 18.
I pray you, pardon me; pray heartily, pardon me.
--Shak.
2. To remit the penalty of; to suffer to pass without
punishment; to forgive; -- applied to offenses.
I pray thee, pardon my sin. --1 Sam. xv.
25.
Apollo, pardon
My great profaneness 'gainst thine oracle! --Shak.
3. To refrain from exacting as a penalty.
I pardon thee thy life before thou ask it. --Shak.
4. To give leave (of departure) to. [Obs.]
Even now about it! I will pardon you. --Shak.
{Pardon me}, forgive me; excuse me; -- a phrase used also to
express courteous denial or contradiction, or to request
forgiveness for a mild transgression, such as bumping a
person while passing.
[1913 Webster +PJC]
Syn: To forgive; absolve; excuse; overlook; remit; acquit.
See {Excuse}.