honorifics 敬语(honorific的复数)
- English isn't as encumbered with many of the genteel honorifics of Japanese, nor does it rely so heavily on implication.
英语并不是日语那样充满了各种敬语,也不那么大量依赖暗示。 - A personal name has surprisingly variable structure (in some cultures you can cause confusion or offense by omitting honorifics or assuming an order of parts of names).
个人姓名有着令人吃惊的可变结构,在一些文化中,如果忽略了尊称或者姓名中各个部分的先后顺序,可能会造成混乱或者冒犯他人。 - By using the honorifics in Japanese, you can easily get closer with people in conversation.
通过日语中的敬语,在谈话中你能和人进一步的接近。
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......