hate mail 攻击性邮件
- AE: That's great! Do you also get some hate mail along those lines, or is it mostly positive?
太好了!你会收到一些憎恨你的邮件么,还是都是赞扬的? - If there is hate mail, we'd never get to see it, because they've readers to trash that sort of rubbish straightaway.
如果有表示厌恶的邮件,我们是不会去看的,因为会有人直接把那些垃圾扔掉。 - Admittedly, there wasn't a protester in sight when I visited this week, and staff have not yet faced picket lines or hate mail.
无可否认地,本周我参观时并没有抗议者,工作人员也还没面对围篱和恶意邮件。
hate mail[ noun ]
mail that expresses the writer's dislike or hatred (usually in offensive language)
<noun.group>