Do not halloo until you are out of the woods. (谚)未出险境,先别高兴。
"Halloo!" he shouted to his hounds. “嗨!”他对猎狗喊到。
Don't halloo till you are out of the wood. 未出险境,莫先高兴。
halloo
[ noun ]
a shout to attract attention
<noun.communication> he gave a great halloo but no one heard him [ verb ]
urge on with shouts
<verb.contact> halloo the dogs in a hunt
shout `halloo', as when greeting someone or attracting attention
<verb.communication>
Halloo \Hal*loo"\ (h[a^]l*l[=oo]"), n. [Perh. fr. ah + lo; cf. AS. eal[=a], G. halloh, F. haler to set (a dog) on. Cf. {Hollo}, interj.] A loud exclamation; a call to invite attention or to incite a person or an animal; a shout.
List! List! I hear Some far off halloo break the silent air. --Milton.
Halloo \Hal*loo"\, v. i. [imp. & p. p. {Hallooed} (-l[=oo]d"); p. pr. & vb. n. {Hallooing}.] To cry out; to exclaim with a loud voice; to call to a person, as by the word halloo.
Country folks hallooed and hooted after me. --Sir P. Sidney.
Halloo \Hal*loo"\, v. t. 1. To encourage with shouts.
Old John hallooes his hounds again. --Prior.
2. To chase with shouts or outcries.
If I fly . . . Halloo me like a hare. --Shak.
3. To call or shout to; to hail. --Shak.
Halloo \Hal*loo"\, interj. [OE. halow. See {Halloo}, n.] An exclamation to call attention or to encourage one. Now mostly replaced by {hello}.